Friday, October 10, 2014

Moscow holidays

Hello lovelies, now I’m taking you to Moscow, one of the most incredible cities in the world that lives according to its own rules. I'm beyond excited to share with you pictures of some obvious "musts" in Moscow – the iconic Kremlin and Red Square, crowned by St. Basil's Cathedral, romantic and mysterious Patriarshiye Ponds (do your remember Mikhail Bulgakov’s novel the Master and Margarita?). I spend a few days in the city of contrasts and enjoyed some lovely autumn weather, delicious food and Russian art at the Tretyakov Gallery. While there’s a lot to see and do in Moscow, I know there was too little time for me to explore the city. On the other hand, it was awesome experience and I would love to visit Moscow once again.
That’s all the love from Russia, for now.

Привет, братцы-кролики! Сегодня поделюсь с вами фотографиями некоторых основных достопримечательностей Москвы, замечательного города, полного контрастов и необыкновенной энергетики. Мое путешествие было коротким, но принесло много положительных эмоций – разноцветная осень, вкусная еда и прогулки по городу. Величественный Кремль и Красная площадь, необыкновенной красоты Собор Василия Блаженного, загадочные Патриаршие (да-да, помните роман М. Булгакова «Мастер и Маргарита»?). Пары дней, конечно, не хватает, чтобы познакомиться с городом. Но, с другой стороны, этого вполне достаточно, чтобы потом мечтать вернуться в Москву вновь.  

Wednesday, August 27, 2014

shades of green

A few weeks ago we enjoyed a beautiful day of sun and fun on the lake. It's ideal if you want to relax and give your mind a chance to rest and recharge. In the middle of your normal work life. Great day for sure!

Пару недель назад мы провели выходные у озера. Было тепло, хорошо и очень красиво. Идеальное место для того, чтобы просто наслаждаться отдыхом - ни о чем не думать и слушать шум волн. 

Sunday, August 03, 2014

hello august

I can't believe it's august already. The weather is so hot this weekend, which has given me a great excuse to indulge in iced frappuccinos and ice cream.  And nothing starts a summer evening quite like a cool glass of rose. Oh, so lovely. 

Даже и не верится, что уже август. В городе жара и все, чего хочется днем - ледяной фраппучино и мороженое. Ну а вечер.. прекрасен с бокалом охлажденного розе. Красота!

Saturday, August 02, 2014

today's detail

Macarons and herbal tea and flowers and summer evenings, I can't get enough of this. 

Saturday, July 19, 2014

Paris, je t'aime, Part IV

I'm unconditionally in love with the amazing La Ville Lumière, filled with beauty, elegance and charm. It's like I feel home there. So when I returned back from Paris I immediately started thinking that I should visit it again. I'm already missing its beautiful architecture, delicious food and unique atmosphere. Paris is wonderful, and truly always a good idea.
Although I have tons of photos from Paris, this part is the last one. However, I'll keep posting my pictures from Paris in Instagram, so if you are interested feel free to visit my ig page @myonlysummer.  

Я влюблена в Париж, хочу туда возвращаться и мне кажется, другого такого же прекрасного города в мире просто нет. Смотрю фото и уже скучаю, по архитектуре, Парижских буланжери и неповторимой атмосфере Города света. Несмотря на то, что у меня миллион фотографий из путешествия, эта часть про Париж последняя. Но еще какое-то время я буду продолжать публиковать фото из Парижа в моем инстаграм @myonlysummer, так что заглядывайте.