Saturday, June 13, 2015

white magic



I think I need more peonies in my life. They are beautiful, fragrant and naturally stunning on their own. My absolute favorite this summer. 

Не могу налюбоваться, для меня пионы самые любимые цветы. Завораживают своей нежностью и запахом. 















Sunday, May 31, 2015

summer vibes


It finally feels like summer. This means I spent my yesterday enjoying outdoors and of course with my camera. Oh, days full of sunshine!

Наконец настоящее лето и мои прогулки по городу опять не обходятся без камеры. Как же здорово!












Monday, May 25, 2015

Oh, Barcelona! Part IV





La Sagrada Familia is breathtakingly beautiful and without doubt one of the main symbols of Barcelona. The basilica was designed by Antonio Gaudi and after his death its construction relied heavily on private donations. So it is still to be completed. Even though these few photos can, in no way, express how magnificent this building is (with impressive facades, statutes and interior, where every detail has a unique meaning behind it), I hope you like it as much as I do.

Саграда Фамилия одно из самых восхитительных сооружений Барселоны. Собор был спроектирован Антонио Гауди и после его смерти строительство финансируется за счет частных пожертвований, так что до завершения еще очень далеко. Но, к счастью, уже сейчас мы можем наслаждаться гениальностью творения великого гения, ведь все фасады, каждая статуя и внутренний интерьер базилики уникальны. “Это будет подобно лесу. Мягкий свет будет литься через оконные проемы, находящиеся на различной высоте, и вам покажется, что это светят звезды” — писал о своем прекрасном храме архитектор.